I love this song. It's performed in Spanish and Japanese.
FYI: Yonaguni is a Japanese island.
There is NOTHING one-dimensional about Benito. The lyrics and different musical styles contained within any given song proves that. So does the fact, that many of his songs end up going in unexpected directions.
As for YONAGUNI, I can identify with his character and what he's feeling. Some of us can NOT get a truly special person out of our minds, and more importantly, we don't want to forget them. For me, it's a bittersweet torture.
His hopeful fantasy
His harsh reality - You're not alone, I've been there too dude.
I'm a dog person, and a cat person, and a bird person, and a big lizard person, and... well, I just love most critters.
A mint condition ninth generation Toyota Corolla makes an appearance in this music video.
From what I've been told, this song has not been released on CD. I REFUSE to pay for DOWNLOADS. When I pay for a product I expect to get an actual physical item!
Lyrics below are copyright of Amritvir Singh, Benito Antonio Martinez Ocasio, Leutrim Beqiri, Marcos Efrain Masis, Omar Rivera-Maldonado, and Samuel David Jimenez. NOTE - Some of the translations below were done by me, because I want to bring more accuracy to the translation.
One more night and too many drinks
You don't leave me in peace, you don't leave my mind
Although I know I shouldn't, eh
Thinking about you, baby, but when I drink
Your name comes to me, your face, your laugh and your hair, eh
Tell me where you are, I'll take a flight for you
And I'll arrive at Yonaguni
Although I know I shouldn't, eh
Thinking about you, baby, but when I drink
Your name comes to me, your face, your laugh and your hair, eh
Tell me where you are, I'll take a flight for you
And I'll arrive at Yonaguni
Don't look for me on Instagram
Mommy, look for me at home
To see what happens, eh
If you try me, I'll marry you, eh
That bastard doesn't even hug you
And I'm crazy to touch you
But I don't even dare to text you
You with any outfit are the part
Mommy, you are apart
Shorty has a really big ass, eh
Way too big
And I have studied it, I'm graduating right now
And I tattoo it on my face
I saw that you saw my story and uploaded one for me
I was going to sleep, eh
In the disco there were a thousand
And I'm dancing with you in my mind
Although I know I shouldn't, eh
Thinking about you, baby, but when I drink
Your name comes to me, your face, your laugh and your hair, eh
Tell me where you are, I'll take a flight for you
And I'll arrive at Yonaguni
If you give me your address, I'll send you a thousand letters
If you give me your bank account, one million pesos
All night on my knees I pray to God
So that before the year ends you give me a kiss
And start 2023 well, bastard
With you and a blunt
You see you're murdering with that guy
You kill me without a pistol
And I'll buy you a Banshee
Gucci, Givenchy
A poodle, a frenchie
The grass, the munchies
I sing you a mariachi
I become Itachi, eh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Bad Bunny, baby, baby
Bad Bunny, baby, baby
Sorry, I could NOT find a reputable translation source for the Japanese portion of this song.
Some BAD BUNNY links below....
No comments:
Post a Comment